-->

الجزء الرابع من سلسلة مئة جملة ألمانية مترجمة

الجزء الرابع من سلسلة مئة جملة ألمانية مترجمة


    der Januar
    ‫يناير‬

    der Februar
    ‫فبراير‬

    der März
    ‫مارس‬

    der April
    ‫أبريل

    der Mai
    ‫مايو‬

    der Juni
    ‫يونيو

    Das sind sechs Monate.
    ‫هذه ستة أشهر.‬

    Januar, Februar, März,
    ‫يناير، فبراير، مارس،‬

    April, Mai und Juni.
    ‫أبريل، مايو، ويونيو.‬

    der Juli
    ‫يوليو‬

    der August
    ‫أغسطس‬

    der September
    ‫سبتمبر‬

    der Oktober
    ‫أكتوبر‬

    der November
    ‫نوفمبر‬

    der Dezember
    ‫ديسمبر‬

    Das sind auch sechs Monate.
    ‫وهذه أيضاً ستة أشهر.‬

    Juli, August, September,
    ‫يوليو، أغسطس، سبتمبر‬

    Oktober, November und Dezember.
    أكتوبر، نوفمبر، وديسمبر.‬

    Ich trinke Tee.
    ‫أنا أشرب شاي.‬‫‬

    Ich trinke Kaffee.
    ‫أنا أشرب قهوة.‬‫

    Ich trinke Mineralwasser.
    ‫أنا أشرب ميّه معدنية.‬‫

    Trinkst du Tee mit Zitrone?
    ‫أتشرب شاي مع ليمون؟‬

    Trinkst du Kaffee mit Zucker?
    ‫أتشرب قهوة مع سكر؟‬‫

    Trinkst du Wasser mit Eis?
    ‫أتشرب ماء مع ثلج؟‬

    Hier ist eine Party.
    ‫هنا توجد حفلة.‬‫

    Ich mag keinen Sekt.
    ‫لا أحب الشمبانيا.‬

    Ich mag keinen Wein.
    ‫لا أحب الخمر.‬

    Ich mag kein Bier.
    لا أحب البيرة.‫

    Das Baby mag Milch.
    ‫الرضيع يحب اللبن.‬

    Das Kind mag Kakao und Apfelsaft.
    الطفل يحب الكاكاو وعصير التفاح.‬

    Die Frau mag Orangensaft und Grapefruitsaft.
    ‫المرأة تحب عصير البرتقال وعصير الجريب فروت.‬

    Was macht Martha?
    ‫ماذا تعمل مارتا؟‬‫‬

    Sie arbeitet im Büro.
    ‫هي تعمل في المكتب؟‫

    Sie arbeitet am Computer.
    ‫هي تعمل على الكمبيوتر.‬‫

    Wo ist Martha?
    ‫أين مارتا؟‬

    Im Kino.
    ‫فى السينما.‬‫

    Sie schaut sich einen Film an.
    ‫هي تشاهد فيلمًا.‬

    Was macht Peter?
    ‫ماذا يعمل بيتر؟‬‫

    Er studiert an der Universität.
    هو يدرس في الجامعة.‬

    Er studiert Sprachen.
    هو يدرس لغات.‬

    Wo ist Peter?
    ‫أين بيتر؟‬

    Im Café.
    ‫فى المقهى.‬‫

    Er trinkt Kaffee.
    ‫هو يشرب قهوة.‬‫‬

    Wohin gehen sie gern?
    ‫إلى أين يحبون أن يذهبوا؟‬

    Ins Konzert.
    ‫إلى الحفلة الموسيقية.‬

    Sie hören gern Musik.
    ‫هم يحبون سماع الموسيقى.‬‫

    Wohin gehen sie nicht gern?
    ‫إلى أين لا يحبون أن يذهبوا؟‬

    In die Disco.
    ‫إلى الديسكو.‬

    Sie tanzen nicht gern.
    ‫هم لا يحبون الرقص.‬

    Der Schnee ist weiß.
    ‫الثلج أبيض.‬‫‬

    Die Sonne ist gelb.
    ‫الشمس صفراء.‬‫

    Die Orange ist orange.
    ‫البرتقالة برتقالية.‬‫

    Die Kirsche ist rot.
    ‫الكرزة حمراء.‬

    Der Himmel ist blau.
    ‫السماء زرقاء.‬‫

    Das Gras ist grün.
    ‫العُشب أخضر.‬

    Die Erde ist braun.
    ‫التربة بُـنـِّيـة.‬‫

    Die Wolke ist grau.
    ‫السحابة رمادية.‬

    Die Reifen sind schwarz.
    ‫إطارات العجلات سوداء.‬

    Welche Farbe hat der Schnee? Weiß.
    ‫ما لون الثلج؟ أبيض.‬

    Welche Farbe hat die Sonne? Gelb.
    ‫ما لون الشمس؟ أصفر.‬‫

    Welche Farbe hat die Orange? Orange.
    ما لون البرتقالة؟ برتقالي.‫‬

    Welche Farbe hat die Kirsche? Rot.
    ‫ما لون الكرز؟ أحمر.‬

    Welche Farbe hat der Himmel? Blau.
    ‫ما لون السماء؟ أزرق.‬

    Welche Farbe hat das Gras? Grün.
    ‫ما لون العُشب؟ أخضر.‬‫

    Welche Farbe hat die Erde? Braun.
    ‫ما لون التربة؟ بنية.‬

    Welche Farbe hat die Wolke? Grau.
    ‫ما لون السحابة؟ رمادي.‬

    Welche Farbe haben die Reifen? Schwarz.
    ‫ما لون إطارات العجلات؟ أسود.‬

    Ich habe eine Erdbeere.
    ‫معي حبة فراولة.‬‫‬

    Ich habe eine Kiwi und eine Melone.
    معي حبة كيوي وشمامة.‬‫

    Ich habe eine Orange und eine Grapefruit.
    ‫معي برتقالة وحبة جريب فروت.‬‫

    Ich habe einen Apfel und eine Mango.
    معي تفاحة وحبة مانجو.‬

    Ich habe eine Banane und eine Ananas.
    ‫معي موزة وحبة أناناس.‬‫

    Ich mache einen Obstsalat.
    ‫أنا أعمل سلطة فاكهة.‬

    Ich esse einen Toast.
    ‫أنا آكل قطعة توست.‬‫

    Ich esse einen Toast mit Butter.
    ‫أنا آكل قطعة توست مع زبدة.‬
    Ich esse einen Toast mit Butter und Marmelade.
    ‫أنا آكل قطعة توست مع زبدة ومربى.‬

    Ich esse ein Sandwich.
    ‫أنا آكل ساندوتش.‬

    Ich esse ein Sandwich mit Margarine.
    أنا آكل ساندوتش بالمرجرين.‬‫

    Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate.
    ‫أنا آكل ساندوتش بالمرجرين والطماطم.‬‫‬


    Wir brauchen Brot und Reis.
    ‫نحتاج إلى خبز وأرز.‬

    Wir brauchen Fisch und Steaks.
    ‫نحتاج إلى سمك وستيك.‬

    Wir brauchen Pizza und Spagetti.
    ‫نحتاج إلى بيتزا ومكرونة إسباجيتى.‬‫

    Was brauchen wir noch?
    ‫ماذا نحتاج زيادة على ذلك؟‬

    Wir brauchen Karotten und Tomaten für die Suppe.
    ‫نحتاج إلى جزر وطماطم للشوربة.‬

    Wo ist ein Supermarkt?
    ‫أين الـسوبر ماركت؟